El Cereso número 3 de Ciudad Juárez, que alberga al 47.1% de la población penitenciaria del estado de Chihuahua, cuenta con apenas el 22.22% de las unidades vehiculares estatales destinadas para traslados a diligencias médicas y audiencias fuera del penal. Según la Secretaría de Seguridad Pública del Estado, de las 18 unidades disponibles en el estado, únicamente cuatro se asignan a esta frontera.
Con una población de 4 mil 229 reos varoniles y 293 femeniles, el penal realiza un promedio de seis traslados diarios para audiencias judiciales, evaluaciones médicas y otros procedimientos. En contraste, los penales de Aquiles Serdán y Chihuahua comparten cinco unidades para una población combinada de 3,152 reclusos, mientras que los Ceresos en Hidalgo del Parral, Nuevo Casas Grandes, Cuauhtémoc y Guachochi cuentan con tres o dos unidades cada uno.
En 2023, se evidenció también una desigualdad presupuestal entre penales. Mientras el Cereso 1 recibió 455 millones de pesos, el Cereso 3 operó con 387 millones, a pesar de ser el más saturado y enfrentar problemas recurrentes por la sobrepoblación.
