H. Cd de Chihuahua.- Un inesperado juego lingüístico en mandarín transformó a Draco Malfoy, uno de los personajes más reconocibles de la saga Harry Potter, en un amuleto de buena fortuna durante las celebraciones del Año Nuevo lunar en China.
La pronunciación de su nombre, “mǎ ěr fú”, combina las palabras “caballo” y “fortuna”, lo que coincidió de manera perfecta con el inicio del año del caballo, detonando su popularidad como símbolo positivo para el nuevo ciclo.
El fenómeno se expandió rápidamente en espacios públicos y plataformas digitales, donde la imagen del personaje interpretado por Tom Felton apareció en carteles rojos tradicionales, centros comerciales, oficinas y todo tipo de productos decorativos.
Draco Malfoy fue representado montando caballos caricaturizados, acompañado de mensajes de prosperidad, y protagonizó una ola de memes, ilustraciones de fans y mercancía temática que se viralizó en redes sociales chinas.
El propio Tom Felton reaccionó al furor cultural al compartir en Instagram una fotografía de un cartel con su imagen exhibido en un centro comercial chino.
